 |
 | ||||||||||
| NEWS-ARCHIV
(2000-2003) Oktober 2003
New story online: "Bob's Delight'" by D. A. Bradley. Click here
to read. New essay online: "The Exhilaration of Decay: Art and Actuality in
Thomas Ligotti's 'The Bungalow House'" by John Allen. Click here to read.
Juli 2003
Juni 2003  Am Wochenende wurden die Gewinner des "Bram Stoker Awards" bekanntgegeben. Thomas Ligotti hat einmal wieder einen gewonnen! In der Rubrik LANGER TEXT gewann die Novelle "My Work Is Not Yet Done" gemeinsam mit "El Dia de Los Muertos" von Brian A. Hopkins.(Meine deutsche Übersetzung dieser Novelle + zwei andere Geschichten von Thomas Ligotti erscheint übrigens in den nächsten Wochen beim Blitz-Verlag.) [ema]
Mai 2003 Thomas Ligotti wins Horror Guild Award for his novella MY WORK IS NOT YET DONE! Read more: International Horror Guild Thomas Ligotti gewinnt den Horror Guild Award für seine Novelle MY WORK IS NOT YET DONE! Mehr unter International Horror Guild
On our page INTERVIEWS there are Parts 1 + 2 of a new, long interview with Thomas Ligotti online, wherein he talks about the genesis and backgrounds of his book MY WORK IS NOT YET DONE, about CRAMPTON, SIDESHOW and future projects. Auf unserer Seite INTERVIEWS sind jetzt Teil 1 + 2 eines neuen Interviews mit Thomas Ligotti online, in dem der Autor sich über die Entstehung und Hintergründe seines Buchs MY WORK IS NOT YET DONE (DAS ALPTRAUM-NETZWERK), CRAMPTON, SIDESHOW und zukünftige Projekte äußert. Bislang ist nur die englische
Originalversion online, eine deutsche Übersetzung wird in absehbarer Zeit folgen.
'Crampton' by Thomas Ligotti and Brandon Trenz The new book by Ligotti, a collaboration between him and Brandon Trenz, will be published by Durtro at the beginning of June 2003. The book is a paperback, with sewn signatures, and comes with a 6 track, 22 minute CD, 'The Unholy City', consisting of pieces written by Ligotti inspired by 'Crampton'. Ligotti sings and plays the guitar on each of the 6 pieces. Durtro will be accepting orders at the beginning of June 2003, when the book will be added to the Durtro shop.
April 2003
Thomas Ligottis MY WORK IS NOT YET DONE ist jetzt auch für den International Horror Guild Award nominiert worden, und zwar in zwei Kategorien: langer Text und Kollektion.
Thomas Ligotti's MY WORK IS NOT YET DONE has also been nominated for the International Horror Guild Award in two categories: long form and collection. >> see: SFWA.org
Thomas Ligottis Novelle MY WORK IS NOT YET DONE ist jetzt für den Bram Stoker Award nominiert worden. Thomas Ligotti's novella MY WORK IS NOT YET DONE has been nominated for the Bram Stoker Award now.Bram Stoker Awards Ballot März 2003
Vom Festa-Verlag verlautete, daß die lt. Interview mit phantastik.de (November 02) geplante Ligotti-Kollektion in diesem Jahr nicht mehr erscheinen wird:
>> ... die "geplante" dritte Ligotti-Sammlung wird 2003 nicht kommen, vielleicht 2004. Sie ist eingeplant, das heißt nicht, dass sie auch wirklich erscheint ...<<[Zitat: Posting des Festa-Verlags im Forum des Festa-Verlags und LPL Records: www.horror-forum.com]
Thomas Ligottis 'My Work Is Not Yet Done' wurde für eine Nominierung beim Bram Stoker Award vorgeschlagen: Bram Stoker Awards Ballot.In dem Online-Magazin NECROPSY - THE REVIEW OF HORROR FICTION erschien eine von S.T. Joshi verfaßte Rezension zu 'My Work Is Not Yet Done': Lesen Sie Ligotti in Triplicate.
THE WHITE HANDS AND OTHER WEIRD TALES, the first collection by the Englishman Mark Samuels, is now available from Tartarus Press. The themes that thread through these nine tales are drawn from the great tradition of the twentieth-century weird tale. The stories are suffused with a distinctly cosmopolitan, European feel. Mark Samuels writes about the fundamental fears of modern life, especially the effects of isolation and the dislocation that city dwellers can experience in their inhospitable man-made environment. H.P. Lovecraft wrote about entities beyond human comprehension that might be summoned from beyond the stars, but did he ever consider that they would feel quite at home in the sodium glare of some run-down inner-city? When one of Samuels' characters stands alone looking up at the vast, illimitable darkness of space, the reader is forced to wonder if there is much difference between the hopeless emptiness of eternity and the bleak interstices between the concrete and steel of their daily life? Praised by Thomas Ligotti, who said the collection is "a treasure and a genuine contribution to the real history of
weird fiction", the book is available via Tartarus Press
Februar 2003 DIVINATIONS OF THE DEEP, the first collection by American horror writer Matt Cardin, is now available from Ash-Tree Press. The Hebrew scriptures tell us that when God began His work of creation "the earth was a formless void and darkness covered the face of the deep." A few scattered souls claim that we can still glimpse this primal chaos -- "the deep" -- in the dark mysteries of life: in horror, pain, nightmare, disillusionment, and death. At the seams of the universe, they say, a thread will sometimes become unraveled; a ray of darkness will shine through; and the light does not overcome it. DIVINATIONS OF THE DEEP presents five such glimpses of the nightmarish reality lurking behind the cosmic facade.The book is available through Ash-Tree Press or Shocklines.
November 2002
Eine neue Erzählsammlung von Thomas Ligotti mit dem Titel 'Die Stimmen der Verdammten' ist beim Festa-Verlag in Planung, wie Frank Festa in einem Interview mit phantastik.de bestätigte (nachzulesen hier: phantastik.de im Gespräch mit Frank Festa). Thomas Ligotti konnte auf Befragen leider keine näheren Auskünfte dazu geben, da er selbst noch nichts von dem Projekt weiß.
Zwei neue Bücher sollen noch Ende 2002 erscheinen:1.) 'Sideshow and Other Stories' (Mini-Sammlung von Thomas Ligotti) mit Illustrationen von Jennifer Gariepy. 2.) 'The Thomas Ligotti Reader', herausgegeben von Darrell Schweitzer, dem Herausgeber des berühmten Weird Tales-Magazins. Der Ligotti-Reader enthält faszinierendes Sekundärmaterial über Ligotti (Essays, Interviews usw.) Weitere Informationen auf THOMAS LIGOTTI ONLINE.
Two new books due to come out by end of 2002:1.) 'Sideshow and Other Stories' (mini-collection by Thomas Ligotti), illustrated by Jennifer Gariepy [info: subterraneanpress.com] 2.) 'The Thomas Ligotti Reader', compiled by Darrell Schweitzer (editor of the famous Weird Tales magazine). The book contains intriguing secondary literature on Thomas Ligotti (essays, interviews and so on). For further information, please visit the news section of THOMAS LIGOTTI ONLINE. Oktober 2002
DEUTSCHER PHANTASTIK-PREIS - gleich zweimal gewonnen!Angerhubers Übersetzung von Thomas Ligottis IN EINER FREMDEN STADT... hat beim diesjährigen Phantastik-Preis Platz 1 in der Rubrik "Beste Übersetzung" erzielt. Außerdem erzielte ebendiese Sammlung Platz 2 in der Rubrik "Beste Original-Anthologie/Kollektion". Links ein Bild der Trophäe.
GERMAN PHANTASTIK AWARD - two wins!Angerhuber's translation of Thomas Ligotti's IN A FOREIGN TOWN... won place 1 of the German "Phantastik Award" in the category "Best Translation". The same book has won place 2 in the category "Best Original Anthology/Collection" as well. On the left-hand side, a picture of the trophy.
September 2002 There is a new interview with Thomas Ligotti in the latest Publishers Weekly, in which he talks about 'My Work Is Not Yet Done': PublishersWeekly Talks with Thomas Ligotti[news item by: Laffo]
August 2002 Eddie M. Angerhuber + Thomas Wagner haben ein neues Hörbuch für Bärenklau produziert. Es enthält Erzählungen von Thomas Ligotti, John B. Ford, Paul Bradshaw und E. M. Angerhuber (in deutscher Übersetzung) und soll voraussichtlich Winter 2002 / Frühling 2003 erscheinen. Mehr Informationen auf der Seite >> The New Blackness - Vier rabenschwarze Geschichten. Eddie M. Angerhuber + Thomas Wagner have produced a new audiobook CD for Baerenklau Verlag. It contains stories by Thomas Ligotti, John B. Ford, Paul Bradshaw, and E. M. Angerhuber (in German translation!). It is due to come out in winter 2002 / spring 2003. Read more info about this project at the >> The New Blackness Infopage
Juli 2002 Matt Cardins Story THE STARS SHINE WITHOUT ME wurde von der grossen amerikanischen Website HORRORFIND.COM zur Online-Veröffentlichung akzeptiert. Lesen! Matt Cardin's story THE STARS SHINE WITHOUT ME has been accepted for online publication by HORRORFIND.COM. Read it!
Juni 2002
Thomas Ligotti's new book MY WORK IS NOT YET DONE is back from the printer. Orders may be placed to MYTHOS BOOKS LLC, 351 Lake Ridge Road, Poplar Bluff, MO 63901-2177, Phone/FAX 573-785-7710. Visa, Mastercard, Discover, American Express accepted. Checks/money orders payable to MYTHOS BOOKS LLC (international checks or money orders must be payable in US funds and drawn from a US bank). The book is $35.00 postpaid in the USA, $40.00 airmail postpaid to Canada, and $45.00 postpaid airmail elsewhere. Web site: www.mythosbooks.com news item by: David Wynn/Mythos booksNEW: view cover image of My Work Is Not Yet Done >> click here
Mai 2002 Die Hörbuch-CD 'Thomas Ligottis NOTEBOOK OF THE NIGHT - Exzerpte aus Noctuary' ist jetzt erschienen! Weitere Informationen, Hörproben, Inhaltsverzeichnis, Bestelladresse usw. >> hier klicken.
Es existiert jetzt ein Messageboard für die werten Besucher dieser Website. Bitte hinterlassen Sie dort Ihre Meinung und diskutieren Sie mit anderen Besuchern über die online-Stories und anderen Inhalte von The Art of GrimScribe! Hier klicken zum Messageboard
I've set up a Message Board for you - dear visitors. Please post your opinion there or discuss the quality of our online stories and other contents of this web site! Click here to visit Message Board
Die Übersetzung von Thomas Ligottis "In einer fremden Stadt, in einem fremden Land" von Eddie M(onika) Angerhuber wurde für den Deutschen Phantastik-Preis 2002 in der Rubrik "beste Übersetzung 2001" nominiert! Wenn Sie auch der Meinung sind, daß diese Übersetzung gut gelungen ist, dann stimmen Sie bitte bis zum 30. September 2002 auf www.phantastik.de mit ab!
Das erste englischsprachige Buch von Eddie M. Angerhuber ist bei Rainfall Press/UK
erschienen! Für nähere Informationen bitte
hier klicken
Eddie M. Angerhuber's first book in English translation published by Rainfall
Press/UK! Please click
here to read more info.
Darrell Schweitzer, der Herausgeber von WEIRD TALES, sammelt derzeit noch Material für ein Buch mit dem Titel THE THOMAS LIGOTTI READER, das er noch im Jahr 2002 herausgeben möchte (Sekundärtexte über Ligotti). Für nähere Informationen besuchen Sie bitte die Website
THOMAS LIGOTTI ONLINE und lesen Sie die News-Sektion!
April 2002
SPECIAL NEWS:
Thomas Ligotti hat eine Serie von Gedichten geschrieben, die derzeit von dem Graphiker
Jason Van Hollander illustriert werden (der bereits für Arkham House, Weird
Tales u. a. gearbeitet hat). Zur Feier des 2. Jahrestags von The Art of GrimScribe
hat Thomas Ligotti mir erlaubt, diese Gedichte hier auf der Website zu veröffentlichen!
Zu den Gedichten bitte
hier klicken.
Thomas Ligotti has written a series of poems that are being illustrated by Jason
Van Hollander, who also did the cover illustration for the Weird Tales edition
'My Case for Retributive Action'. Since The Art of GrimScribe celebrates its 2nd
anniversary, Thomas Ligotti has permitted me to publish these poems on this website!
Please click here
to view the English page.
IN A FOREIGN TOWN IN A FOREIGN LAND von Current 93 & Thomas Ligotti ist jetzt wieder aufgelegt worden.
Der CD im DigiPak wurde der Text von Ligotti als 60seitiges Booklet beigelegt (nicht als Hardcover-Buch wie bei der Erstauflage).
Mehr Informationen darüber gibt es auf der Website von World Serpent Distribution und bestellen kann man in Deutschland bei Infrarot.de März 2002
Die Story "Teeth" des sehr talentierten jungen amerikanischen Autors Matt Cardin (von dem sich auch zwei Aufsätze zu Ligotti auf dieser Website in der Sektion 'Essay' befinden), die in der Del Rey-Anthologie THE CHILDREN OF CTHULHU erschien, ist von der Horror Writers Association in der Kategorie 'Long Fiction' für den Bram Stoker Award 2002 vorgeschlagen worden! Matt Cardins Buch DIVINATIONS FROM THE DEEP wird übrigens im Lauf des Jahres 2002 bei dem renommierten kanadischen Verlag Ash-Tree Press erscheinen, der schon Titel von Robert Aickman, E. F. Benson, H. R. Wakefield und anderen Autoren, die Kennern anspruchsvollen Horrors ein Begriff sein dürften, veröffentlichte. Februar 2002
E. M. Angerhuber und Th. Wagner produzierten gemeinsam das Hörbuch NOTEBOOK OF THE NIGHT - Exzerpte aus 'Noctuary', eine Sammlung von elf phantastischen Vignetten von Thomas Ligotti mit einem Soundtrack von Thomas Wagner. Die CD wird demnächst beim Bärenklau-Verlag in limitierter, vom Autor signierter Auflage erhältlich sein. Vorbestellung wird daher dringlich angeraten! Weitere Informationen über diese CD >> hier klicken.
Januar 2002
Leider hat sich das Erscheinen des neuen Buches von Thomas Ligotti, MY WORK IS NOT YET DONE/Mythos Books, immer weiter verzögert. Es wurde mir jedoch zugesichert, daß das Buch wirklich erscheinen wird - der Termin ist jetzt auf März 2002 angesetzt! Wer Interesse hat, kann die Titelnovelle "My Work Is Not Yet Done" jetzt schon lesen, und zwar auf der wunderbaren Website von Dr. Locrian Thomas Ligotti Online. Diese Chance sollte unbedingt genutzt werden, da die Story nur für begrenzte Zeit dort vorhanden sein wird! Von John B. Ford ist ein neues Werk erschienen: DARK SHADOWS ON THE MOON. Es enthält eine Reihe von düsteren, makabren, schaurigen und schwarzromantischen Kurzgeschichten und kann bezogen werden über seine eigene eMail-Adresse John.B.Ford@btinternet.com oder besuchen Sie die Website des Verlages: Hive Press - es lohnt sich! September 2001
Bei Rainfall Records, GB, ist vor kurzem die von Steve Lines produzierte Doppel-CD 'Strange Aeons' erschienen. Es handelt sich dabei um einen Tribut an H. P. Lovecraft und den Cthulhu-Mythos in Text und Musik. Die Texte stammen u.a. von Ramsey Campbell, Thomas Ligotti, John B. Ford, Steve Lines etc. Informationen unter Strange Aeons/Stormclouds August 2001
Die Storysammlung TALES OF DEVILRY & DOOM von John B. Ford ist bei Rainfall Books als Hardcover in limitierter Auflage von 250 Stück erschienen. Es enthält 12 Stories und 2 Gedichte des englischen Autors, der auch mit einer Story in unserer 'Artverwandtes'-Sektion vertreten ist. Das Bändchen kann beim Autor selbst bestellt werden - senden Sie ihm einfach eine e-Mail an John.B.Ford@btinternet.com und überzeugen Sie sich selbst von der Qualität seiner Geschichten! Website von John B. Ford: Carnival Of Nightmares Juni 2001
Ligottis neue Zusammenarbeit mit David Tibet, THIS DEGENERATE LITTLE TOWN, erscheint im August dieses Jahres. Es handelt sich um eine Serie von nihilistischen, visionären Prosagedichten dieses Meisters der zeitgenössischen Phantastik. Die Auflage ist beschränkt auf 160 Stück; 130 Stück stehen zum Verkauf frei. Alle Exemplare sind von Thomas Ligotti und David Tibet (der das Coverartwork gestaltete) signiert und erscheinen zusammen mit einer CD, auf der Thomas Ligotti selbst die Texte vorträgt. Dieses Material ist die Basis für eine neue musikalische Umsetzung durch David Tibets Projekt Current93, die Ende des Jahres erscheinen soll. Da die Auflage sehr gering ist, wird sofortige Vorbestellung empfohlen: www.durtro.com Erweiterte Neuauflage von "In einer fremden Stadt, in
einem fremden Land" Anfang Juni beim Festa-Verlag erschienen:
für weitere Informationen bitte hier klicken Mai 2001
Das Erscheinen von "My Work Is Not Yet Done: Three Tales of Corporate Horror" hat sich verzögert. Der Herausgeber versichert, daß es im August erscheinen wird, pünktlich zur "Necronomicon Convention". Sie können das Buch dennoch schon unter www.abebooks.com/home/mythosbooks/ vorbestellen. März 2001
Eine neue Story von Thomas Ligotti mit dem Titel "My Case For Retributive Action" wird demnächst als Coverstory für die Ausgabe #324 von WEIRD TALES erscheinen. Zitat Ligotti: "Jason Van Hollander, einer der besten Horror-Illustratoren, die je gelebt haben, wird das Cover und die Illustrationen dafür entwerfen." Januar 2001
Soledad Nr. 3 Incognitaville ist am 1. Januar 2001 erschienen und enthält neben Erzählungen von John B. Ford, Michael Siefener, Malte S. Sembten und E.M. Angerhuber auch eine deutsche Erstveröffentlichung von Thomas Ligotti: "Geistergeschichten für die Toten" (Ghost Stories For The Dead). Inzwischen vergriffen!
November 2000
Im neuen Jahr erscheint bei Mythos Books, Missouri, ein neuer Band mit 3 längeren Erzählungen von Thomas Ligotti: " I Have a Special Plan for This World", "The Nightmare Network" und "My Work Is Not Yet Done". Nur soviel sei gesagt: Die Stories sind ziemlich anders als alles, was man von Ligotti bislang kannte. Mehr soll nicht verraten werden! Titel des Buches: "My Work Is Not Yet Done: Three Tales of Corporate Horror". Es soll in einer Paperback-, Deluxe- und Super Deluxe-Ausgabe erscheinen, mit Artwork von Harry Morris. URL von Mythos Books zum Vorbestellen des Buches: www.abebooks.com/home/mythosbooks/ Oktober 2000
Unter dem Titel "Drink To Me Only With Labyrinthine Eyes" hat Thomas Wagner bei MP3.com eine virtuelle Radio-Station eingerichtet.Die Grundintention war, eine Auswahl ungewöhnlicher Musik zusammenzustellen, die als fiktiver Soundtrack zu Thomas Ligottis Geschichten fungieren könnte. Einige der dort vertretenen Künstler sind durch Thomas Ligotti inspiriert, andere nicht. Jedes Stück zeichnet sich jedoch durch einen gewissen ligottiesken Touch aus. Dan Layman-Kennedy, Mitglied der TLO (Thomas Ligotti Online)-Group,
hat bei MP3.com seinen Thomas Ligotti gewidmeten Song "Tom-Go-Lightly"
zum Download zur Verfügung gestellt. Kennedy ist ein talentierter "Coffeehouse
Troubadour" und bezeichnet seine Musik selbst als "Accoustic Alternative
Literate Punk Folk": ... "You can think of it as 'Tambourine Man' for
Goths." Link zum Download: www.mp3.com/DanLK
Die Lyrics zu dem Song finden Sie jetzt auch auf dieser Website unter Artverwandtes.
September 2000
Matt Cardin, Mitglied der TLO-Group und Autor phantastischer Erzählungen, veröffentlicht demnächst sein neues Buch quot;Divinations Of The Deep": Auf der Website des amerikanischen Small Press Verlages "Imaginary Worlds" www.imaginary-worlds.com/books/deep-prev.html können Sie weitere Informationen einholen sowie das Buch bestellen. Der britische Autor und Verleger des Small Press-Labels "Terror
Tales", John B. Ford (Mitglied der TLO-Group), hat kürzlich seine liebevoll
gestaltete Website www.terrortales.co.uk
ins Netz gestellt. John B. Ford hat schon mit Tom Ligotti, Ramsey Campbell und
anderen Größen des Genres kooperiert; auf seiner Website können
Sie sein per E-Mail vertriebenes E-Zine "Terror Tales" bestellen.
Deutsche Veröffentlichungen von John B. Ford: In Soledad # 3: "Die ewig fallende Klinge" (Januar 2001); Näheres unter ANGWA_Factory/soledad.html In DAEDALOS: "Die infizierte Zeit". Beide Stories übersetzt von M. Angerhuber. August 2000
Das Drehbuch für die X-Files-Episode "Crampton" von Tom Ligotti und Brandon Trenz ist jetzt wieder auf der TLO-Website einsehbar. Bei Interesse können Sie es unter www.longshadows.com/ligotti lesen. Außerdem sind jetzt die Story "The Shadow At The Bottom Of the World" und ihre deutsche Übersetzung auf der TLO-Website unter o. g. URL verfügbar, ebenso wie das nterview "Triangulating the Daemon" (aus dem Magazin "Esoterra"), in dem Tom Ligotti sich über seine Zusammenarbeit mit Current 93 äußert, und das er für die Veröffentlichung auf der TLO-Website speziell neu überarbeitet hat. Darüber hinaus hat er eine neue Story geschrieben, die "I Have a Special Plan for This World" betitelt ist und in diesem Herbst in der Nummer 2 des amerikanischen Horror-Magazins "Horror Garage" erscheinen wird. Juli 2000
Brandon Trenz -- der Coautor des Filmdrehbuchs für "Last Feast Of Harlequin" -- meldet: "... Es liegt eine Weile zurück, daß "Last Feast Of Harlequin" zur Verfilmung vorgesehen wurde. Da ich schrecklich abergläubisch bin, was diese Dinge betrifft, und fürchte, daß es der Sache abträglich wäre, wenn ich zu spezifisch würde, verzeiht mir bitte, wenn ich ein bißchen vage bleibe ... Das Drehbuch wurde jetzt an Marilyn Manson's Posthuman Entertainment weitergereicht. Das Script, das Tom [Ligotti] und ich geschrieben haben, macht die Runde; es wird von den Hollywood-Studios gelesen. Technisch gesprochen befinden wir uns in einem Stadium, das als "development hell" bekannt ist, was schlimmer klingt, als es ist -- so ziemlich jedes Projekt außer einem Star Wars-Ableger durchläuft dieses Stadium für einen gewissen Zeitraum. In der Zwischenzeit haben Tom und ich ein zweites Script fertiggestellt (diesmal eine Originalstory, nicht eine von Toms Kurzgeschichten) und überlegen gerade, was wir als nächstes anpacken wollen. ..." Mai/Juni 2000
Im nächsten Jahr soll in der Edition Metzengerstein ein neuer Band mit Erzählungen von Ligotti erscheinen. Mit der Übersetzung wurde M. Angerhuber betraut. Vorbestellen März 2000
Thomas Ligottis Story "Last Feast Of Harlequin" (Das letzte Fest Harlekins) wurde als Drehbuch für einen Kinofilm in Erwägung gezogen. Er arbeitet gemeinsam mit dem Autor Brandon Trenz an dem Drehbuch, und es ist keine geringere als die Produktionsfirma Picture Factory des Kultregisseurs David Lynch, die wegen des Drehbuches Anfang 1999 an die beiden Autoren herangetreten ist. Ich finde es sehr gut vorstellbar, daß einer der Mitarbeiter David Lynchs diese Geschichte verfilmen könnte; wenn jemand Ligotti verfilmen kann, dann sicherlich Lynch oder einer seiner Schüler. Drücken wir die Daumen für dieses Projekt! |
|||||||||||
 |
|||||||||||
Zeitgleich mit DAS ALPTRAUM-NETZWERK erscheint beim Blitz-Verlag: GRAUSAME STÄDTE von Markus K. Korb (Autor mehrerer Geschichten in unserer "Other Nightmares"-Sektion).
